Gala Trille Or 2019 | Yao, Cindy Doire et Mclean se distinguent parmi les gagnants

Le 10e Gala des prix Trille Or a récompensé jeudi soir divers artistes de la chanson franco-canadienne dans une dizaine de catégories au Centre Shenkman d’Orléans, municipalité à haute teneur francophone dans le Grand Ottawa. L’Ottavien Yao s’est démarqué avec une récolte de 3 trophées, alors que Cindy Doire, Mclean, Les Rats de Swompe et quelques autres artistes sont aussi repartis avec des statuettes, et un sourire de fierté bien accroché au visage!

Nommé 8 fois en tout, Yao est reparti avec les prix du Coup de coeur des médias, du Meilleur spectacle et de l’Artiste solo, nouveau prix résultant d’une fusion des prix pour Interprète masculin et Interprète féminine. Fini les catégories genrées, le Gala des prix Trille Or a décidé d’en faire qu’une « J’avoue que je n’y ai même pas pensé, nous confiait Yao peu après sa victoire. Mais ça a du sens : arrêtons de nous mettre dans des cases. De toute façon, je déteste les cases. Personnellement, je ne rentre pas dans les cases : je suis Noir, je suis roux naturellement, je suis né en Côte d’Ivoire, mes parents sont du Togo, ils ont vécu sur trois continents… On est tous d’identités multiples, alors on fait bien d’arrêter de nous séparer.»

• Consultez également : notre portrait de Yao 

* Photo par Julien Lavoie.

Pour sa part, l’ex-Scarlett Jane, Cindy Doire, a été sacrée Meilleure Auteur.e et/ou compositeur.trice, elle qui était la seule femme solo en nomination aux côtés d’artistes bien en vue, comme Damien Robitaille, Etienne Fletcher, Moonfruits (un duo homme-femme) et l’auteur-compositeur de Sudbury, Simon Jutras, qui oeuvre sous le nom de projet Mclean. Ce dernier a toutefois pu se consoler en mettant la main sur la statuette de l’Album de l’année pour son excellent Une dernière fois. « C’est le meilleur prix à recevoir, selon moi, parce que ça récompense toute l’équipe qui a travaillé sur le projet », nous confiait-il peu après le gala.

Le prix du Meilleur Groupe est revenu à la sympathique formation originaires du Nord et de l’Est ontarien, Les Rats de Swompe. Kimya a été sacré Découverte de cette édition des Trilles Or, alors la chanson à succès Amours jetables a permis à Mélissa Ouimet de remporter un trophée également.

Le comédien et improvisateur Vincent Poirier a assuré de main de maître l’animation du gala, se vantant notamment d’être le premier à animer deux éditions consécutives. Il a aussi lancé quelques flèches bien placées au gouvernement Ford qui, on le sait, sabre dans les budgets alloués aux diverses ressources francophones en Ontario. La simple mention du nom du premier Ministre de l’Ontario a suscité une vague de huées dans la salle…

Le gala était aussi ponctué de numéros musicaux dans lesquels on pouvait notamment voir et entendre les Acadiens Pierre Guitard, Jacobus et Caroline Savoie, ainsi Damien Robitaille, Ariko, Étienne Fletcher, Mélissa Ouimet, Jérémie & the Delicious Hounds et Les Rats de Swompe. Un hommage émouvant a été rendu à feue Carmen Campagne.

Mercredi soir, un premier gala se tenait au Centre des arts Shenkman, animé par Jean-François Chevrier. C’est là qu’ont été remis près du tiers des prix Trille Or au total, dont celui de bâtisseur à Joël Couture, qui annonçait récemment son départ de chez Manitoba Music où il a grandement contribué à monter le volet de chanson francophone et son rayonnement.

Bredouille au grand gala, Damien Robitaille avait tout de même remporté deux prix mercredi (Présence Web, et Export Ontario), mais avait échappé le prix de l’Artiste pop aux mains de Cindy Doire, qui a aussi vu son réalisateur Mark Howard remporter le prix Réalisation et arrangements pour son premier album francophone en 9 ans, Panorama.

Événement bi-annuel organisé par l’APCM, le Gala des prix Trille Or reviendra pour une 11e édition au printemps 2021.

 

Écoutez également:

• Notre entrevue à trois avec les nommés pour les prix Export Acadie (Caroline Savoie), Export Ontario (Mehdi Cayenne) et Export Ouest (Mario Lepage, de Ponteix) :

---

GAGNANTS ET NOMINATIONS DU 10e GALA DES PRIX TRILLE OR

Album

• GAGNANT : Une dernière fois – Mclean 
• Alexis Normand – Alexis Normand
• Donne-moi le temps – Céleste Lévis
• Panorama – Cindy Doire
• Univers parallèles – Damien Robitaille

Artiste Solo

• GAGNANT : YAO 
• Damien Robitaille
• Étienne Fletcher
• Jacobus
• Mélissa Ouimet

Groupe

• GAGNANTS : Les Rats de Swompe 
• Amélie et Les Singes Bleus
• Georgian Bay
• Jérémie & The Delicious Hounds
• Moonfruits

Auteur.e et/ou compositeur.trice (artiste solo ou groupe)

• GAGNANTE : Cindy Doire
• Damien Robitaille
• Étienne Fletcher
• Mclean
• Moonfruits

EP (mini-album)

• GAGNANTE : Le nœud – Vaero
• Billy Love Band – Billy Love Band
• Face A – Étienne Fletcher
• Faune – Marie-Clo
• Amours jetables – Mélissa Ouimet

Meilleur album de l’Acadie

• GAGNANTS : Viens avec moi – Les Hôtesses d’Hilaire
• Joie de vivre  – Julie Aubé
• Résilience – Shaun Ferguson
• Nightcrawler – Simon Daniel
• Horizons – Vishtèn

Découverte (artiste solo ou groupe)

• GAGNANT : Kimya
• Étienne Fletcher
• Jérémie & The Delicious Hounds
• Les Rats d’Swompe
• Marie-Clo

Chanson primée

• GAGNANTE : Amours jetables – Mélissa Ouimet 
• Tout feu tout flamme – Damien Robitaille
• Chérie, chéri – Étienne Fletcher
• En attendant demain – Rayannah
• Nomade – Yao

Spectacle

• GAGNANT : Yao
• Damien Robitaille
• Les Rats d’Swompe
• Mehdi Cayenne
• Règlement 17

Coup de cœur des médias

• GAGNANT : Yao
• Billy Love Band
• Damien Robitaille
• Georgian Bay
• Les Rats d’Swompe

---

PREMIER GALA (MERCREDI SOIR)

Artiste solo ou groupe – Pop

• GAGNANTE : Cindy Doire 
• Damien Robitaille
• Loig Morin

Découverte de l’Acadie (artiste solo ou groupe)

• GAGNANT : Pierre Guitard
• Chloé Breault
• Émilie Landry
• Julie Aubé
• Marty pis les Roots

Artiste solo ou groupe – Jazz

• GAGNANTE : Janie Renée 
• Lucie D et les immortels
• Suzanne Kennelly

Artiste solo ou groupe – Rock

• GAGNANT : Étienne Fletcher
• Les Rats d’Swompe
• Mélissa Ouimet

Artiste solo ou groupe – Roots

• GAGNANTES : Georgian Bay 
• Ariko
• Moonfruits

Artiste solo ou groupe – Musique urbaine

• GAGNANT : Jacobus 
• Kimya
• Yao

Export Ontario

(Artiste solo ou groupe francophone de l’Ontario s’étant le plus illustré à l’extérieur de l’Ontario)

• GAGNANT : Damien Robitaille 
• Céleste Lévis
• Jacobus
• Mehdi Cayenne
• YAO

Export Ouest

(Artiste solo ou groupe francophone de l’Ouest s’étant le plus illustré à l’extérieur de l’Ouest)

• GAGNANTE : Rayannah 
• Étienne Fletcher
• Justin Lacroix
• Ponteix
• Shawn Jobin

Export Acadie

(Artiste solo ou groupe francophone de l’Acadie s’étant le plus illustré à l’extérieur de l’Acadie)

• GAGNANTS : Les Hôtesses d’Hilaire
• Caroline Savoie
• Cy
• Danny Boudreau
• Vishtèn

Export Québec

(Artiste solo ou groupe francophone du Québec s’étant le plus illustré dans la francophonie canadienne)

• GAGNANTE : Klô Pelgag
• AUTOMAT
• Cherry Chérie
• FolkloFolie
• Les Tireux d’Roches

Initiative artistique

• GAGNANT : #HautesVibrations(LeFLOFRANCO) 
• Le Réveil (William Burton)
• Nouveau Monde (Regroupement artistique francophone de l’Alberta – RAFA)
• Planète Urbaine (Le R Premier)
• Session Buzz Fortin (Buzz Fortin)

Vidéoclip

• GAGNANT : Ma vie c’est un movie – Jacobus
• Chérie, chéri – Étienne Fletcher
• Taudis – Marie-Clo
• En attendant demain – Rayannah
• Éléphant – Shawn Jobin

Présence web

• GAGNANT : Damien Robitaille 
• Céleste Lévis
• JOLY
• Les Rats d’Swompe
• Yao

Conception visuelle

• GAGNANTES : Elodie Evanno et Gabrielle Dubois pour Moonfruits – Ste-Quequepart 
• Aya Gano et Jeff Homère pour LeFLOFRANCO – Retranscrire
• Christian Pelletier pour Mclean – Une dernière fois
• Christian Pelletier et Marc-Étienne Mongrain pour Damien Robitaille – Univers parallèles
• Gaëtan Vëno Joachim pour YAO – Lapsus

Réalisation et arrangements

• GAGNANT : Mark Howard pour Cindy Doire – Panorama 
• Loig Morin pour Loig Morin – La rivière
• Mario Lepage pour Shawn Jobin – Éléphant
• Olivier Fairfield pour Marie-Clo – Faune
• Olivier Fairfield et Simon Jutras pour Mclean – Une dernière fois

Prise de son et mixage

• GAGNANTS – Sébastien Perry et Stéphane Rancourt pour Mclean – Une dernière fois 
• Don Benedictson pour Ariane Mahrÿke Lemire – Je deviens le loup
• Donc Benedictson pour Suzanne Kennelly – Suzanne Kennelly Jazz
• Frédéric Levac et Marc-Antoine Joly pour Céleste Lévis – Donne-moi le temps
• Loig Morin pour Loig Morin – La rivière

Émission musicale télé, radio ou web

• GAGNANTS : Balade à Toronto IV (Machine Gum Productions) 
• Balade (Machine Gum Productions)
• FrancoMusique (Roch et Catherine Archambault)
• Session Buzz Fortin (Buzz Fortin)
• Suivez-moi (Sabine Daniel Productions)

Entreprise

• GAGNANT : JKB Communications (José Bertrand) 
• 36 Mille (Mathilde Hountchégnon)
• Intello-Productions Inc. (Yaovi Hoyi)
• LaFab Musique (Michel Bénac)
• Prairie Mix (Nathalie Kleinschmit)

Diffuseur

• GAGNANT : Centre culturel Frontenac
• Festival du Bois / Centre francophone de Maillardville
• Festival Edmonton chante
• Le Centre culturel francophone de Vancouver
• MIFO

Prix Bâtisseur

• Joël Couture qui a oeuvré pour Manitoba Music pendant plusieurs années.

Prix Hommage

• Carmen Campagne