« On n’a pas voulu abandonner ni le trad, ni l’électro », nous explique le directeur de la programmation du festival extérieur (et entièrement gratuit!) Toboggan, Louis Bellavance, au bout du fil. Le résultat? Une soirée du 31 complètement éclatée à la place de l’assemblée nationale de Québec. Sans compter les festivités du 28 au 30, qui s’annoncent elles aussi électriques.