ILLUSIONS DE LECTURE DANS LE TEXTE FONDATEUR DE L'ISLAM