Ils étaient trois. Et pourtant, on aurait pu en croire un millier sur scène. Le trio de Nice Hyphen Hyphen se produisait jeudi soir au Studio TD, des lignes noires dessinées sur les joues de chacun, comme si les musiciens présents s’apprêtaient à affronter la bête tels des guerriers, celle de conquérir le public montréalais.