À la veille de l’équinoxe d’automne, le producteur et DJ anglais Simon Green, alias Bonobo, était à Montréal pour présenter son premier concert à la suite de la sortie de son dernier album Fragments. Ayant commencé sa tournée nord-américaine il y a quelques semaines, Green et sa troupe de musiciens étaient prêts à faire danser un Olympia de Montréal qui affichait complet.